translated by Systran
ROYALTY
COPYRIGHT LEGAL MENTIONS
The
whole of this site concerns the French and international legislation on the
royalty and the intellectual property.
The whole of the contents and the pages, being reproduced on the site guidale.com,
such as texts, graphs, logos, drawings, icons, images and software is the
exclusive property of Mr GNASSIA Daniel or his partners and family and is
protected by the patent right and intellectual in the whole world. All reproduction
rights or of representation of those are reserved for all countries guidale.com
constitutes a work protected by the laws in force on the intellectual property.
The law of March 11, 1957, not authorizing, at the end of subparagraphs 2
and 3 of article 4, on the one hand, that "the copies or reproductions
strictly reserved for the private use of the copyist and not intended for
a use collective" and, on the other hand, that the analyses and the short
quotations in a goal of example and illustration, "any representation
or reproduction, integral or partial, made without the assent of the author
or his having right or having causes, is illicit" (subparagraph first
of article 40). This representation or reproduction, would thus constitute
a counterfeit sanctioned by articles 425 and following of the Penal code.
It is the same for the data bases being reproduced on the Web site, which
are protected by the provisions of the law of 1 bearing July 1998 transposition
in the Code of the intellectual property of the European directive of March
11, 1996 relating to legal protection of the data bases, and whose Mr GNASSIA
Daniel is a producer.
However,
the total or partial reproduction, on numerical support or paper, of this work
for personal or teaching use is authorized by the present one, without
expenses or without it being necessary to make an official request of it,
provided that these reproductions :
-
are not made or are distributed to draw a benefit from it or favours
commercial.
-
Respect the integrity of the reproduced documents: no modification nor
deterioration of any kind of a clear and readable quotation.
-
Quote the source in the following form - for example -: "this document
comes from Internet site : HTTP: //www.guidale.com
"
For
other uses, please consult us.
The
users of this site are held to respect the provisions of the law relating to
data processing, the files and freedoms, to which the violation is liable to
penal sanctions. They must in particular abstain from, acting of personal
information which they reach, of any collection, any diverted use, and
generally, of any act likely to attack the private life or to the reputation
of people.
The
bonds hypertexts set up within the framework of this Web site in direction of
other resources present on Internet network, and in particular towards its
partners made the object of a preliminary authorization, express and written.
The bonds hypertexts in direction of other sites present on Internet network
could not engage the responsibility for Mr GNASSIA Daniel or his having right.
Mr
GNASSIA Daniel or his having right puts all works about it in order to offer
to the users information and/or tools available and checked, but could not be
held for person in charge for the errors.
Despite
everything the care taken to the realization of this directory and its
constant checks and actualisations, it is impossible to guarantee provided
information, and the contents of the site guidale.com
against
certain errors or involuntary omissions. The users of the site will thus carry
out any useful checking, the responsibility for Mr GNASSIA Daniel or his
having right which cannot be committed at a rate of possible errors or, of
contrary messages to the decency and good the morals deposited without its
knowledge. Is carried out to the checking of each comment produced by the
professionals on the site guidale.com
before publication of the latter, but let us not can be held responsible for
the contents of these comments. Consequently, no perhaps committed action
against Mr GNASSIA Daniel or his having right for this reason. The user of
this site admits having taken knowledge of this note and commits himself
respecting it.
The
user admits having been informed that this site is accessible 24 hours a day
and 7 days a week, except for the case of absolute necessity, data-processing
difficulties, difficulties related to the structure of the communication
networks or technical difficulties. For reasons of maintenance, Mr GNASSIA
Daniel or his partners will be able to stop the site and will endeavour to
inform the users beforehand of them.
In
accordance with data-processing law and freedom of January 6, 1978, article
34, the professionals referred in the directory have a right of access, of
modification, suppression of the data with regard to them.
E-mail : gnassia@yahoo.fr